EnglishIntroduction
This document provides information about the technologies that enable this Website to achieve the purposes described below. These technologies allow the Data Controller to collect and store information, for example through Cookies, or to use resources, for example by running a script, on the User's device when the User interacts with this Website.
For simplicity, these technologies are referred to in this document as “Tracking Tools”, unless there is a reason to distinguish between them. The term Cookie is used specifically to describe that particular type of Tracking Tool.
Some of the purposes for which Tracking Tools are used may require the User's consent. Where consent is given, it may be freely withdrawn at any time by following the instructions in this document.
How this Website uses Tracking Tools
Essential
This Website uses so-called “technical” Cookies or similar Tracking Tools to perform activities that are strictly necessary for the operation or provision of the Service. These tools may last for a session or for a limited period, for example to remember the User's cookie preferences.
Features
This Website may use Tracking Tools to enable simple interactions and activate features that allow Users to access certain resources of the Service and simplify communication with the Data Controller.
Mailing list or newsletter
By registering for the mailing list or newsletter, the User's email address may be added to a contact list that may receive email messages containing information, including commercial and promotional information, about this Website.
Personal Data processed: Usage Data and email address, together with any data specified in the forms on the website.
Preferences and consent
Where the use of Tracking Tools is based on consent, Users may give or withdraw their consent by setting or updating their preferences through the privacy choices panel available on this Website.
For third-party Tracking Tools, Users may manage their preferences by visiting the relevant opt-out link, where available, using the tools described in the third party's privacy policy or contacting the third party directly.
Checking or deleting Cookies in your browser
Users can use their browser settings to see which Cookies or similar technologies have been placed on their device, block them or delete them.
Browser settings do not always provide granular control of consent by category. Users can find information in widely used browsers, including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Edge, Brave and Opera.
Users may also manage certain Tracking Tools used by mobile applications by disabling them through their device settings, such as mobile advertising settings or general tracking settings.
Consequences of refusal
Users are free to decide whether to allow non-essential Tracking Tools. Refusing them does not prevent navigation of the website, but may limit advanced features or third-party services that require consent.
Definitions and legal references
Personal Data or Data: any information that identifies a natural person or makes a natural person identifiable.
Usage Data: information collected automatically through this Website, including IP addresses, browser data, operating system, request time and details of the path followed within the site.
User: the individual using this Website.
Data Subject: the natural person to whom the Personal Data relates.
Data Processor: the party that processes Personal Data on behalf of the Data Controller.
Data Controller: the party that determines the purposes and means of processing Personal Data.
This Website: the hardware or software tool through which Users' Personal Data is collected and processed.
Service: the Service provided by this Website.
European Union or EU: any reference includes the Member States of the European Union and the European Economic Area.
Cookie: Tracking Tools consisting of small pieces of data stored in the User's browser.
Tracking Tool: any technology, such as Cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting, that can track Users or store information on their devices.
Unless otherwise specified, this policy applies exclusively to this Website.